There is a possibility that water kept in a plastic bottle in the car may cause longterm health problems. This is due to the formation of Dioxins when the water warms up.
Suggestions are: